Fintechjätten Fidelity National Information Services planerar att säga upp tusentals personer som en del av den nya vd:n Stephanie Ferris strategi att vinna tillbaka investerare.