Den klassiska streckkoden fyller 50 år. Nu går globala bolag ihop för att revolutionera handeln – genom att skrota tekniken.